Uneni Vladimir Putin istui rennon huolettomasti veneen perätuhdolla, moottorin kaasukahva kädessään. Aurinko paahtoi, ja ruskettunut presidentti näytti ikäistään nuoremmalta vihreissä mikroshortseissaan.
Hänen puheensa oli rentoa ja hyväntuulista. En tietenkään ymmärtänyt venäjästä tuon taivaallista, mutta uneni oli onneksi tekstitetty, ja saatoin nähdä Putinin käyttävän puhekielisiä ilmauksia, kuten mä.
Hetken koin huonoa omaatuntoa, etten maksa tv-maksua, vaikka luultavasti juuri niillä rahoilla unienkin kääntäminen toteutetaan.
Hän oli luonnossa jokseenkin valloittava, enkä kohta enää muistanut, miksi halusinkaan olla eri mieltä hänen kanssaan yhtään mistään.
Lopuksi hän kertoili vireillä olevasta venäläisestä innovaatiokännykkähankkeesta. Kääntäjä puhui virheellisesti GPS-puhelimesta, mutta tiesin, että varsinaisesti tarkoitettiin uutta venäläistä verkkotekniikkaa, jonka oli määrä olla jollain tapaa ylivoimainen. Putin hymähti, että siinä missä yhdysvaltalaiset eivät saa aikaiseksi kuin iPhonen hytkyvine kuvakkeineen, Venäjällä on ainutlaatuinen tilanne, kun tekniikka ja lainsäädäntö tulevat samalta toimittajalta.
Seuraavassa vaiheessa olin hypännyt Putinin paatista järveen. Se oli mökkijärvemme. Vesi oli likaista ja sumeaa, ja minua suretti kovin.
Labels: testaan
Subscribe to:
Posts (Atom)
